5047's Cosmetics Blog

Elizabeth Arden White Glove

Emblica

近來知名品牌Elizabeth Arden在它新發表的商品之中，主打了一個新的美白成份Emblica C Complex，這是一個什麼樣的成分呢？為什麼能美白？這次我就來講解一下吧！

不知道有沒有人還記得？這個成份我曾經向大家介紹過了，不過沒關係啦！這次我會解釋的比較清楚。

http://tw.myblog.yahoo.com/cosmetic-5047/article?mid=4499&prev=4605&next=4224&l=f&fid=37

（Inhibitory Effects Of Phyllanthus Emblica Tannins On Melanin Synthesis 余甘子單寧酸對黑色素合成的抑制作用）

首先要先來知道什麼是Emblica？

Emblica是P.emblica Chemicals/Merck KGaA的商品，是由余甘子Phyllanthus Emblica（又稱：油柑子）萃取而來的藥物，而Elizabeth Arden卻在文宣裡說他們所使用的Emblica是由印度醋栗萃取而來(Emblica Extract)，而我查了一下印度醋栗的英文學名是：Phyllanthus acidus，但是它們都是同屬於大戟科的植物，不過沒關係，我這裡可以確定的是，所添加的成份就是P.emblica。

印度醋栗

市售正式藥品（我自己拍的）

那麼P.emblica又為什麼俱有美白的能力呢？

在Cosmetics & Toiletries' magazine VoL. 122, No. 2/February 2007當中有介紹很詳細的實驗項目，因此我們可以得知P.emblica的確俱有美白皮膚的能力，並且透過實驗證明，得知P.emblica俱有多種知名美白藥物的多重作用機制及功能。

P.emblica所實驗的項目如下：

1.      體外黑色素活性抑制實驗（In vitro melanin inhibitory activity.）

P. Emblica Melanin Inhibitory Action：（P. Emblica對黑色素的抑制作用）

Tyrosinase + H₂0₂ with tyrosine or L-DOPA as substrate（抑制酪氨酸酶實驗）

Peroxidase + H₂0₂ with L-DOPA as a substrate（抗氧化實驗）

Fel₂+：EDTA + H₂0₂ with L-DOPA as a substrate（金屬離子敖合能力實驗）

2.      體內皮膚美白研究【正常皮膚】（In vivo skin lightening study.【normal skin】

3.      用6種實驗來證明P. Emblica的美白能力（Six separate clinical studies were performed to determine the potential of P. Emblica as a skin lightener.）

Study1：Comparison of 2％ P.emblica vs. 2％ hydroquinone（13 Asians）【2％ P.emblica與2％對苯二酚（13個亞裔人種）】

Study2：Comparison of 2％ P.emblica vs. 2％ hydroquinone（13 Hispanics）【2％ P.emblica與2％對苯二酚（13個西班牙裔人種）】

Study3：Comparison of 1％ P. Emblica vs. 3％ magnesium Ascorbyl phosphate（MAP, 16 Asians）

【1％ P. Emblica vs. 3％ magnesium Ascorbyl phosphate（MAP, 16個亞裔人種）】

Study 4：Comparison of 1％ P. Emblica vs. 2％ kojic acid（16 African-Americans）

【1％ P. Emblica vs. 2％麴酸（16個非裔美國人）】

Study 5：Comparison of 1% P.emblica vs. 0.1% Glycyrrhiza glabra（licorice）root extract（15 Hispanics）

【1％P.emblica vs. 0.1％甘草根萃取物（15個西班牙裔人種）】

Study 6：Comparison of 1％P.emblica vs. 3％Ascorbyl Glucoside（14 Hispanics）

【1％P.emblica vs. 3％維生素C葡萄醣苷（14 西班牙裔人種）】

4.      使用色度測量儀器來測量皮膚美白程度（※ITA Measurement.）

5.      體內實驗皮膚美白作用：高度色素沉著皮膚（In vivo Skin Lightening Activity：Hyperpigmented Skin.）

因此歸納起來Emblica俱有下列特色：

1.      俱有與對苯二酚相同的強效美白能力。

2.      俱有維生素C系列藥物相同的黑色素還原能力。

3.      俱有麴酸藥物螯合酪氨酸酶中之銅離子之能力。

4.      與甘草根萃取物有相同的類似酪氨酸之結構可以主動與酪胺酸酶作用的能力。

5.      俱有抗氧化之能力

6.      多種人種之臨床測試，證明無論何種人種都有效果。

Emblica的作用機制

寫這篇不是在幫Elizabeth Arden打廣告，是因為我一直在密切的觀察這個成分的功效，而且資料也蒐集的很詳細，不只C&T的期刊連正式的報告都有，而且該藥品實驗做的項目也算細，所以才會想寫出來跟大家分享。

讓我賣一下瓜啦！不好意思ㄋㄟ…

就目前來說：應該我是唯一一個在網路上將Emblica這個成份整理的最完整的一個吧！

而且還能從美白的各項體內外實驗及調製和商品配方安定性及有效性到商品正式上市及商品推廣並能完整解說的吧！ 

（該公司的廣告文宣內容）

打造清白、透亮、飽滿的天使肌

伊麗莎白雅頓“世紀之美 天使白White Glove”全新上市

    伊麗莎白雅頓在2008年2月隆重上市為亞洲女性肌膚量身訂作的全新美白系列─”世紀之美･天使白White Glove”，其中含有嶄新的專利雙效配方”高EC美白偵測複合物(Emblica C Complex) “，是萃取自在印度高山清新環境中生長的千古東方藥草印度醋栗萃取(Emblica Extract)，結合安全、有效的美白成分維他命C衍生物(維他命C醣甘)所組成，專門為亞洲女性較為敏弱的肌膚所研發設計，多段式的強效配方直達肌膚底層，在黑色素的源頭截斷黑色素生成，有效且溫和地讓黑隱藏，不讓色素斑點與膚色不均等瑕疵出現；此外，還逼退造成肌膚內膠原蛋白流失與彈力纖維變鬆散的酵素，緊守肌膚的緊緻線條，打造清白、透亮、飽滿的天使肌，建構美白全新標準。

※ITA Measuremen是由歐洲化妝品及其它商品有效性評估專業機構（EEMCO）European Expert Group on Efficacy Measurement of Cosmetics and Other Topical Products.，所制定出來的皮膚美白程度評估方法。

References：

1. Inhibitory Effects Of Phyllanthus Emblica Tannins On Melanin Synthesis.   

   Cosmetics & Toiletries' magazine VoL. 122, No. 2/February 2007.

2.Merck KGaA.

3.http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%98%E7%94%98%E5%AD%90

4.http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_gooseberry

另外一提：Emblica的萃取液也有開發成市售健康食品，當然這與化妝品作為美白藥物的成份是有非常大的不同的喔。文章作者說化妝品用的比較好。